11 June 2012

MemSource joins LT-Innovate


MemSource Technologies develops cloud translation software. It is an offshoot of a Charles University research project started in 2006 with the Globalization Department of Sun Microsystems, today part of Oracle. Its operations are based in Prague, the Czech Republic.
In early 2011 MemSource has launched the first version of its new product, MemSource Cloud, a cloud-based translation environment. It comprises centralized translation memory, terminology, and project management.
MemSource Cloud is primarily web-based but it also includes a light-weight desktop CAT tool, MemSource Editor, which is one of the very few workbenches that can run also on Macintosh and Linux besides Windows. A private cloud offering is also available, branded as MemSource Server.

MultiCorpora Empowers Buyers of Translation with Newest Version of MultiTrans Prism


MultiCorpora, an international provider of industry-leading translation technology solutions, has announced the release of MultiTrans Prism version 5.5 at the Localization World conference. MultiTrans Prism 5.5 is a translation management system that ushers in a new era for the translation industry by offering translation buyers three levels of control over the process of outsourcing translations or handling them in- house.

Although the current version of MultiTrans Prism already offers translation buyers control over the management of their translation assets and projects, the new MultiTrans Prism Web Editing Server featured in Prism 5.5 significantly extends control to the management of translation processes specifically in areas relating to traceability, confidentiality, and productivity. Web-based access licenses for contributors throughout the translation supply chain may automatically be granted and revoked as projects proceed through stages from inception to conclusion without the actual content ever leaving the secure server. MultiTrans Prism 5.5 can be fully integrated with content management systems and, with its new reporting capabilities, the buyer has a complete view over translation business management.

“MultiTrans Prism 5.5 is a game changer in the language industry because individuals responsible for translation budgets will be able to optimize the translation process. They get peace of mind knowing that the latest translation assets are automatically and fully leveraged, that projects and timelines are tracked and monitored, that the translation activities are centralized and totally secure, and that their resources are using the most updated versions of translation and revision tools. This version strengthens the business management functionality that is part of MultiTrans Prism's Flow module,” said MultiCorpora CEO, Pierre Blais. “Customers who have already seen our sneak- peak previews are very excited about the new functionality and versatility of MultiTrans Prism 5.5.”

3DS Exalead joins LT-Innovate


Founded in 2000 by search engine pioneers, 3DS Exalead is a global provider of information access software for the enterprise and the Webr of information access software for the enterprise and the Web.

In the enterprise and across the Internet, over 110 million people worldwide rely on Exalead CloudView® to intuitively search, explore, and analyze information. Why? Because Exalead CloudView is uniquely capable of gathering, aligning and enriching mountains of data – whether internal or external, structured or unstructured, simple or complex – and delivering that information in a way that makes instant sense to users in their own context, anywhere, anytime. Exalead CloudView is the unified information access platform that powers all Exalead solutions, from the company’s public WWW search engine (the world’s 4th largest) to its enterprise search deployments and its custom and vertical Search-Based Applications. The Exalead ii Solutions are workflow-specific Search-Based Applications that transform large volumes of diverse, siloed data into real-time information intelligence (“ii”), and deliver that information intelligence in context to users to improve business processes.

08 June 2012

Semantic Web Company joins LT-Innovate


Nowadays, knowledge workers deal with huge amounts of information. Their daily business is to analyse documents and data records, extract essential parts from them to mash and interlink this with other information pieces. 
The Semantic Web Company experts have been working since more than 10 years on branch neutral methods and software tools to support customers using the resource information more efficiently. PoolParty product family supports your information management: metadata management based on open semantic web standards, semantic enterprise search & high-performance text mining as well as data integration based on linked data technologies.

Semantic Web Company website
Semantic Web Company profile on LT-innovate
LT-Innovate members list

TranslateMedia joins LT-Innovate


TranslateMedia has passed successive quality audits and in 2010 was ranked in the top 10 fastest growing digital media & technology companies in Europe. It develops its own translation management technology that allows it to focus on providing a top quality customer experience. 

TranslateMedia work for leading name clients in a diverse range of industry sectors, bringing its translation management expertise and its international network of professional linguists to give everyone a better deal. It operates internationally as a series of wholly owned subsidiaries.

Jibbigo joins LT-Innovate

Jibbigo was built on two decades of the most advanced scientific research in speech and language processing at Mobile Technologies and now brings this state-of-the art speech translation technology to your mobile device or tablet. Mobile Technologies and Jibbigo maintain a strong research collaboration with InterACT, the International Center for Advanced Communication Technologies (www.is.cs.cmu.edu), at Carnegie Mellon University (Pittsburgh and Silicon Valley) and Karlsruhe Institute of Technology, Germany.
Jibbigo is a state‐of‐the‐art, bidirectional speech translation application.  It is the only mobile voice translator app which does not need a data connection to operate.  Jibbigo offers a 40,000+ word vocabulary, and award‐winning speech recognition and statistical machine translation.  Jibbigo.net, a server‐based model, is in the process of being released and refined.

NICE Joins LT-Innovate

NICE Systems, is the worldwide leader of intent-based solutions that capture and analyze interactions and transactions, realize intent, and extract and leverage insights to deliver impact in real time.

Driven by cross-channel and multi-sensor analytics, NICE solutions enable organizations to improve business performance, increase operational efficiency, prevent financial crime, ensure compliance, and enhance safety and security. NICE serves over 25,000 organizations in the enterprise and security sectors, representing a variety of sizes and industries in more than 150 countries, and including over 80 of the Fortune 100 companies. NICE has about 3100 employees and revenues in 2012 are expected to reach $930-950M.